Veja aqui o Videoclipe e a letras da musica em Inglês e em Português do filme oficial do Homem-Aranha 1 da Trilogia aqui mesmo em nosso Blog.
Musica: What We're All About
Letra da Musica Original
Nevertheless am I dressed for the occasion
It's number 32 now here's the situation
If the beat moves your feet then don't change the station
Pack your bags cause we're leaving on a permanent vacation
Well, I'm a disaster
A microphone master
Put on your tape and rock your ghetto blaster
It's not about the money, cars, hotels, or resorts
About sweating all the bitches in the biker shorts
I'm Dave Brown Sound and you see me running late
Cause I'm always making time to make your girlie feel great
And I'm Bizzy D from way down town
I'm known to rock a mic like a king was a crown
When I'm on top I'm gonna borrow that bootie
Hustling deals like Mickey Macoote
When I wake up I like a pound of bacon
Start off the day with my arteries shaking
[Chorus x4]
Rock! It's what we're all about
It's what we live for
C'mon shout it out
Well I bring down the house in every city we play
Just from pickin' up the mic' in a usual way
We rock and talk with a bass that's funny
We could even tear it up at a grade school party
Well I can keep the beat but I can't break dis
It's hard to look cool in crazy pants
But I wear 'em anyway even when they look whack
It's my personal way to bring the 80's back
Gave up the life of servin' burger and fries
High cholesterol gettin' grease in my eyes
I was drinkin' underage I belong on stage
Hello rock 'n' roll goodbye minimum wage
I'm teachin' you a lesson in mic' control
Makin' rhymes with my letters in my cereal bowl
Lucky number seven every dice I roll
Sum 41 to the power as the poon patrol
[Chorus x4]
Well let's avoid confusion by makin' one thing clear
The rock we're bringin' is gonna instill fear
and the power we control should be revered
We sold our soul to Satan two times last year
Take a look to the point, to the point I'm makin'
We rock the oven when we're stone cold bakin' <---- [Beastie Boys]
And we get outta hand and bust up the room
JD is to blame for the Legion of Doom
'Cause I'm the B-I double Z-Y
You ain't better than me, I ain't your average guy
I like to watch girls shake with a kung fu grip
Well the goon platoon is on the flavor trip
We beat down London, slayed LA
Got an APB on the jams we play
So when you're on the stage cold grabbin' your cock....
something new kings of-
[Chorus]
Letra da Música Traduzida em Português
Tudo o Que Nós Somos
Nunca o suficiente para me vestir para a ocasião
É o numero 32 aqui na situação
Se as batidas moverem seus pés não mudem a estação
Faça suas malas por que estamos saindo em ferias permanentes
Bem, eu sou um desastre
Um mestre do microfone
Coloque sua fita e balance esse seu Blaster do gueto
Isso não é sobre dinheiro, carros, hotéis ou Resorts
É sobre todas as vadi@$ em seus shorts curtos
Eu sou Dave Bround Sound e você me vê atrasado
Por que estou sempre arrumando um tempo para fazer as garotas se sentirem ótimas
E eu sou Bizzy D direto do centro da cidade
Eu sou conhecido por agitar um microfone como um rei coloca sua coroa
Quando eu estiver no topo eu irei pedir por aquela bunda
Fechando negócios como Mickey Macoote
Quando eu acordo eu gosto de um quilo de bacon
Começando o dia com minhas artéria bombando
[Refrão 4x]
Rock!É tudo que nós somos
É pelo que vivemos
Vamos grite
Bem eu derrubo a casa em todos lugares que tocamos
Apenas pegando o microfone de um modo comum
Nós agitamos e cantamos com um baixo engraçado
Nós poderíamos detonar uma festa escolar
Bem eu posso manter a batida mas não consigo para-la
É difícil parecer bonito nessas causas loucas
Mas eu as uso de qualquer jeito que elas pareçam
É meu modo pessoal de trazer os anos 80 de volta
Cansei da vida de servir hambúrgueres e batatas fritas
Alto colesterol checando em meus olhos
Eu era menor de idade e estava bebendo eu pertenço ao palco
Olá rock'n'roll adeus salario minimo
Estou te ensinando uma lição sobre controles de microfone
Fazendo rimas com letras da minha caixa de cereal
Numero 7 da sorte toda vez que rolo um dado
Sum 41 para o poder como a patrulha poon
Refrão 4X
Bem para evitar confusões deixaremos uma coisa clara
O rock que trazemos vai colocar medo
e controlamos o poder que dever ser reverenciado
Nós vendemos nossas almas para o diabo duas vezes no ultimo ano
De uma olhada para o ponto, o ponto que criamos
Nós agitamos o forno enquanto assamos a pedra
E nós saímos de controle e bagunçamos o quarto
JD é o culpado pela Legião da morte
Por que eu sou o B I duplo Z Y (Bizzy)
Você não é melhor que eu, não sou um cara comum
Eu gosto de assistir garotas balançando com um controle kung fu
Bem o pelotão é tonto no sabor da viagem
Nós derrubamos Londres, destruímos LA
Tem um APB no atolamentos que tocamos
Então, se você estiver na fase fria esfregando seu pênis
alguma coisa dos novos reis do rock
Refrão
Nenhum comentário:
Postar um comentário